Our office undertakes official and unofficial translations in all kinds of texts and in many language combinations nationwide and worldwide. Translations are produced only by professional, officially certified, translators with excellent knowledge of each time requested foreign language as well as the Greek language.
Translation services include:
- Legal / Judicial Τranslation, Translation of Legal / Judicial Τexts (judicial decisions, contracts/ notarial acts, subpoenas, lawsuits, proxies jurisprudence, decrees, contracts, treaties, regulations, Gazette, statutes, syndicated, complaints, minutes, Public, Private, Civil, Criminal, Labor, Commercial, Family, Administrative, Constitutional, Tax, Civil Procedural, International, Environmental, Special Contracts Law)
- Technical Translation, Translation of Technical Texts (studies, specifications, technical findings, technical manuals, instructions for use, scientific articles etc) in disciplines such as mechanics, mechanical engineering, chemistry, physics, geology, geography, oceanography, hydraulics, electrical engineering, acoustics, architecture, shipbuilding, telemetry, telematics, spectrometry, Informatics, automotive etc.
- Medical / Pharmaceutical Translation, Translation of Medical / Pharmaceutical Texts (clinical studies, reports, analyses, medical reports, diagnosis, results of examinations, x-rays, ct, magnetic, scintigraphies, cardiological examinations, texts on licensing preparations, forensic) in industries such as Pathology, Biomedicine, Pharmaceutical, Oncology, Cardiology, Orthopedics, Ophthalmology, Immunology, Dental, ENT, Endocrinology, Diagnostic Radiology, Andrology, Dermatology, Nutrition, Hemodynamics, Cytology, Pathology, Pulmonology, Molecular Biology, Medical Physics, Neurophysiology, Psychology, Psychiatry, Child Psychology, Pediatrics, Pyrin Medicine, Histology, Neonatology, Microbiology, Gynecology, Obstetrics, Plastic Surgery, etc.
- Economic / Financial Translation, Translation of Economic / Financial Texts (tax declarations, analyses, balance sheets, economotechnical studies, contracts, certificates, brokerage, accountants’ reports, banking, invoices, import declarations, shipping vouchers, orders, labor contracts, tax, portfolio reports, mutual, derivatives, debt securities etc)
- Political translation, Translation of political texts (articles, speeches, political programmes, lectures etc.)
- Translation and editing of texts-applications for participation in European and other programs (Erasmus etc.)
- Literary Translation / Translation of Literary Texts (tourist guides, novella, novel, poetry, plays, philosophical and theatrical works, short stories, fairy tales etc.)
- Certificates (degrees, school diplomas, certificates of Vocational Training Institutes, Baccalaureate, certificates of study, analytical scores, residency certificates, family status certificates, birth certificates, baptism certificates, marriage certificates, death certificates, IDs, passports, driving licenses, Taxation Number Certificate, Social Security Number Certificate etc)
- CVs
- Academic papers
- Translation of web pages
- Localization
- Transcreation
In cooperation with professional interpreters we offer interpretation services for conferences and all kinds of professional and other meetings:
- Simultaneous interpretation
- Sequential interpretation
- Whispering interpretation
Subtitling refers to the translation of all kinds of audiovisual material and our services include:
- Movie subtitling
- Subtitling of television series and documentaries
- Video game subtitling
- Theatrical or musical plays supertitling
Proofreading and editing texts with control over punctuation, grammar, syntax, spelling, homogeneity of style, coherence and consistency.
It includes the transcript and typing of any kind of recorded or videotaped material, such as interviews, minutes of meetings and sessions, narrations etc. We also undertake the typing of all kinds of texts as well as academic papers.
Our office undertakes official and unofficial translations in all kinds of texts and in many language combinations nationwide and worldwide. Translations are produced only by professional, officially certified, translators with excellent knowledge of each time requested foreign language as well as the Greek lanuage.
Translation services include:
- Legal / Judicial Τranslation, Translation of Legal / Judicial Τexts (judicial decisions, contracts/ notarial acts, subpoenas, lawsuits, proxies jurisprudence, decrees, contracts, treaties, regulations, Gazette, statutes, syndicated, complaints, minutes, Public, Private, Civil, Criminal, Labor, Commercial, Family, Administrative, Constitutional, Tax, Civil Procedural, International, Environmental, Special Contracts Law)
- Technical Translation, Translation of Technical Texts (studies, specifications, technical findings, technical manuals, instructions for use, scientific articles etc) in disciplines such as mechanics, mechanical engineering, chemistry, physics, geology, geography, oceanography, hydraulics, electrical engineering, acoustics, architecture, shipbuilding, telemetry, telematics, spectrometry, Informatics, automotive etc.
- Medical / Pharmaceutical Translation, Translation of Medical / Pharmaceutical Texts (clinical studies, reports, analyses, medical reports, diagnosis, results of examinations, x-rays, ct, magnetic, scintigraphies, cardiological examinations, texts on licensing preparations, forensic) in industries such as Pathology, Biomedicine, Pharmaceutical, Oncology, Cardiology, Orthopedics, Ophthalmology, Immunology, Dental, ENT, Endocrinology, Diagnostic Radiology, Andrology, Dermatology, Nutrition, Hemodynamics, Cytology, Pathology, Pulmonology, Molecular Biology, Medical Physics, Neurophysiology, Psychology, Psychiatry, Child Psychology, Pediatrics, Pyrin Medicine, Histology, Neonatology, Microbiology, Gynecology, Obstetrics, Plastic Surgery, etc.
- Economic / Financial Translation, Translation of Economic / Financial Texts (tax declarations, analyses, balance sheets, economotechnical studies, contracts, certificates, brokerage, accountants’ reports, banking, invoices, import declarations, shipping vouchers, orders, labor contracts, tax, portfolio reports, mutual, derivatives, debt securities etc)
- Political translation, Translation of political texts (articles, speeches, political programmes, lectures etc.)
- Translation and editing of texts-applications for participation in European and other programs (Erasmus etc.)
- Literary Translation / Translation of Literary Texts (tourist guides, novella, novel, poetry, plays, philosophical and theatrical works, short stories, fairy tales etc.)
- Certificates (degrees, school diplomas, certificates of Vocational Training Institutes, Baccalaureate, certificates of study, analytical scores, residency certificates, family status certificates, birth certificates, baptism certificates, marriage certificates, death certificates, IDs, passports, driving licenses, Taxation Number Certificate, Social Security Number Certificate etc)
- CVs
- Academic papers
- Translation of web pages
- Localization
- Transcreation
In cooperation with professional interpreters we offer interpretation services for conferences and all kinds of professional and other meetings:
- Simultaneous interpretation
- Sequential interpretation
- Whispering interpretation
Subtitling refers to the translation of all kinds of audiovisual material and our services include:
- Movie subtitling
- Subtitling of television series and documentaries
- Video game subtitling
- Theatrical or musical plays supertitling
Proofreading and editing texts with control over punctuation, grammar, syntax, spelling, homogeneity of style, coherence and consistency.
It includes the transcript and typing of any kind of recorded or videotaped material, such as interviews, minutes of meetings and sessions, narrations etc. We also undertake the typing of all kinds of texts as well as academic papers.